Itt vagyok, nem vesztem el, csak tegnap tanulás volt ezerrel. Az Amerikai tanárunk Henry Norton ugyanis kiadta feladatnak, hogy olvassunk el egy novellát, ami ma megbeszélünk, és hétfőn ebből fogunk egy 2 órás ZH-t írni. Először vártuk Jáksót, hogy jön a pezsgővel, hogy nyugalom, semmi gond, ez a kész átverés. De nem jött, Henry Norton komolyan gondolta. Ennyit közép iskolás korom óta nem szótáraztam, hogy megértsek egy nyavaja szöveget. Ez kb. olyan mintha az otthon lévő Erasmus-osok elé odatolnának egy Móricz novellát, hogy hajrá. Meg ma nem is a bácsi jött be órát adni, hanem egy fiatal csajszi, aki még vagy hallgató, vagy igen friss lehet a diplomája. Elég volt követni. Tegnap a tanár úr elbeszélgetett velünk, és felvázolta, hogy hogyan is fog történni ez a tárgy. Szerintem nem fog minket megbuktatni, de a lelket is ki fogja taposni belőlünk. Eddig azt hittem, hogy tudok anglolul, de hamar rá kellett jönnöm, hogy az a nyelvtudás ide igen kevés lesz. Dehát tanulni (is) jöttünk.
A reggel mindig új meglepetésekkel szolgál. Megint új, és érdekes kilátás fogadott.
Hatalmas dugó volt a városba befelé reggel, szerencsére ezt a szobából nézni nem olyan vészes. Itt teljesen más az embereknek a közlekedési kultúrája. Ha valaki kiteszi az indexet a dugó kellős közepén, hogy ő be szeretne sorolni, akkor kapásból engedik. Meg a multkor a csávókám elcseszte a sávot, és a szembejövő oldalon kellett mennie egy darabig, amíg vissza nem tudott jutni a saját sávjába. Itt nem az, hogy duda szót nem hallottál, de még mérgesen se néztek rá, illedelmesen kikerülgették. Elcseszte, mással is előfordulhat.
Ma volt az első alkalom, hogy a Spanyol lányok azt mondták, hogy csináljunk valamit közösen. Mi már hívtuk őket egy pár alkalommal, csak sose értek rá, már-már azt hittük, hogy nem is érdekeljük őket, mikor elkaptak ma minket a suliba, hogy menjünk be a központba. A 3 store centert végig jártuk, ökörködtünk egy jót. Ami a legvicesebb, hogy ők negyedannyira se tudnak angolul mint mi, a hol és mikor találkozzunk kérdést is nehezen dolgozták fel, mélyebb beszélgetésekbe ha akarnánk se tudnánk bonyolodni.
És egy kép rólunk:
2 magyar Norvégiában angol irodalom órán
2009.01.27. 20:49 :: norway_baby
3 komment
A bejegyzés trackback címe:
https://norwaybaby.blog.hu/api/trackback/id/tr60906981
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
ajutta 2009.01.27. 21:50:41
norton.. most olvasok egy könyvet.. egy cicáról szól, akit nortonnak hívnak.. skót kajlafülű;)
norway_baby 2009.01.27. 21:54:12
Most komolyan meglepődtem, hogy egy cicáról szóló könyvet olvasol... :P
Utolsó kommentek